Dlaczego Dorośli Starają Się Zdobywać Nowe Języki?

{h1}

Nowe badanie dowodzi, że ucząc się drugiego języka, wysiłek pomaga dorosłym w nauce słownictwa, ale utrudnia im naukę gramatyki.

Wiele osób dorosłych stara się nauczyć drugiego języka, ale nie z powodu braku wysiłku - problemem może być to, że próbują zbyt mocno, sugerują nowe badania.

Naukowcy od dawna podejrzewają, że doskonała funkcja poznawcza dorosłych może być wadą w nauce nowego języka, dając dzieciom przewagę. W nowym badaniu, kiedy dorosłym powiedziano, aby próbowali nauczyć się właściwej struktury zdania i gramatyki nowego języka, uczestnicy faktycznie nauczyli się mniej niż ci, którym nie powiedziano, że będą musieli rozwiązać quiz.

„Najbardziej zaskakującą rzeczą w tym badaniu jest to, że próby mogą faktycznie zaszkodzić wynikom nauki”, powiedziała WordsSideKick.com Amy Finn, badaczka z tytułem doktora w McGovern Institute for Brain Research. „Doskonała funkcja poznawcza jest lepsza dla prawie wszystkiego innego”. [10 zaskakujących faktów na temat mózgu]

Próbowanie czyni to trudniejszym

Aby sprawdzić, jak dorośli uczą się drugiego języka, Finn i zespół naukowców zrekrutowali 22 rodzimych użytkowników języka angielskiego i kazali im słuchać 10 minut wymyślonego języka. Słownictwo fałszywego języka składało się z dziewięciu dwu sylabowych słów, a każde słowo należało do jednej z trzech kategorii pogrupowanych według struktury dźwiękowej. Uczestnikom powiedziano, aby kolorowali podczas słuchania, aby nie skupiali całej swojej uwagi na języku.

Następnie naukowcy dali uczestnikom test, aby sprawdzić, ile języka wybrali. Każdy uczestnik musiał wybrać, które z dwóch słów lub które z dwóch zdań prawdopodobnie należą do języka, który właśnie usłyszeli.

W drugiej części badania 66 rodzimych użytkowników języka angielskiego przystąpiło do tego samego testu. Ale tym razem badacze powiedzieli jednej trzeciej uczestników, aby spróbowali nauczyć się słownictwa; powiedzieli kolejnej trzeciej, aby podjęła wysiłek nauki różnych kategorii słów (co przypominało naukę zajęć z rzeczowników w nowym języku); i powiedzieli ostatniej trzeciej, aby spróbowała nauczyć się wzoru, w jakim pojawiły się kategorie (które przypominały naukę bardziej skomplikowanych reguł gramatycznych nowego języka).

Aby upewnić się, że uczestnicy przez cały czas zwracali szczególną uwagę, w przeciwieństwie do osób farbujących podczas pierwszego badania, badacze poprosili badanych, aby naciskali przycisk za każdym razem, gdy wydawało im się, że rozpoznają niektóre słownictwo lub wzory gramatyczne.

Naukowcy odkryli, że koncentracja i próba uczenia się pomogły dorosłym opanować podstawowe słownictwo, ale w rzeczywistości utrudniały im naukę gramatyki. Grupa z drugiego eksperymentu, której kazano włożyć wysiłek w naukę, uzyskała około 20 procent więcej poprawnych słów słownych niż pierwsza grupa, która zabarwiła się podczas słuchania języka. Ale pierwsza grupa wypadła o około 20 procent lepiej w złożonym teście gramatycznym niż w drugim eksperymencie.

Naukowcy stwierdzili, że nie oznacza to jednak, że osoby dwujęzyczne powinny koniecznie zmniejszyć ilość wysiłku włożonego w naukę.

„Myślę, że dorosłym byłoby źle odejść od badania i powiedzieć:„ Och, powinienem przestać próbować ”- powiedział Finn. „Nadal jesteśmy daleko od możliwości przepisania schematu uczenia się”.

Dwa systemy pamięci

Podczas gdy badania wykazały, że nauka nowego języka jest dobra dla mózgu i może chronić przed chorobą Alzheimera, dorośli często mają trudności z biegłą znajomością drugiego języka w późniejszym życiu. Finn powiedział, że dzieci mają znacznie łatwiejszy czas z gramatyką, ponieważ uczą się inaczej niż dorośli.

Ludzie mają dwa główne systemy pamięci, które wpływają na uczenie się: pamięć deklaratywna to podstawowa wiedza na temat faktów i słownictwa, podczas gdy pamięć proceduralna to ta, którą ludzie „otrzymują za darmo bez próbowania” - powiedział Finn. W ten sposób ludzie uczą się nawyków i umiejętności, takich jak jazda na rowerze. W większości przypadków tego rodzaju nauka odbywa się nieświadomie.

Ludzie używają proceduralnego systemu pamięci, który rozwija się we wczesnym okresie życia, aby uczyć się złożonych rzeczy, takich jak reguły gramatyczne. Deklaratywny system pamięci, który pomaga ludziom uczyć się słownictwa, zajmuje więcej czasu. Dzieci mają system proceduralny bez odwracania uwagi od systemu deklaratywnego, dlatego też szybciej przyswajają gramatykę niż dorośli.

Finn powiedział, że potrzebne są znacznie więcej badań, aby zrozumieć, w jaki sposób dorośli uczą się języka. W przyszłym eksperymencie planuje użyć cewki magnetycznej, która generuje prąd elektryczny zdolny do przerywania fal mózgowych. Taka przerwa może na chwilę wyłączyć tryb kory przedczołowej. Ten obszar mózgu odgrywa kluczową rolę w pamięci deklaratywnej, a Finn chce wiedzieć, czy jego zahamowanie może poprawić zdolność dorosłych do nauki drugiego języka. Finn planuje także użyć bardziej złożonego sztucznego języka i nadać znaczenie wymyślonym słowom, aby symulować bardziej istniejące języki.

Szczegóły badania zostały opublikowane 21 lipca w czasopiśmie PLOS ONE.

Śledź Kelly Dickerson dalej Świergot. Podążaj za nami @wordssidekick, Facebook. Artykuł źródłowy na temat Nauka na żywo.

Dlaczego Dorośli Starają Się Zdobywać Nowe Języki?


Suplement Wideo: Lew atakuje kobietę podczas safari w RPA.




Badania


Ostrość Umysłowa Zaczyna Spadać W Średnim Wieku
Ostrość Umysłowa Zaczyna Spadać W Średnim Wieku

Pokrywa Lodowa Antarktydy Maleje Pod „Oczami” Satelity
Pokrywa Lodowa Antarktydy Maleje Pod „Oczami” Satelity

Science News


Chupacabra: Fakty O Tajemniczej Bestii Wampirów
Chupacabra: Fakty O Tajemniczej Bestii Wampirów

Człowiek Z Zagrażającą Życiu Infekcją Serca Został Uratowany Przez Wirusa Zerwanego Z Jeziora
Człowiek Z Zagrażającą Życiu Infekcją Serca Został Uratowany Przez Wirusa Zerwanego Z Jeziora

Znaleziono Dwa Odrębne Typy Autyzmu
Znaleziono Dwa Odrębne Typy Autyzmu

Nowej Generacji Lotniskowiec Rozpoczyna Fazę Testową
Nowej Generacji Lotniskowiec Rozpoczyna Fazę Testową

Lego Figures: No More Mr. Nice Toy
Lego Figures: No More Mr. Nice Toy


PL.WordsSideKick.com
Wszelkie Prawa Zastrzeżone!
Kopiowanie Jakichkolwiek Materiałów Pozostawiono Tylko Prostanovkoy Aktywny Link Do Strony PL.WordsSideKick.com

© 2005–2024 PL.WordsSideKick.com